livewell-logo

simple note Formas sencillas de mantener seguro a su hijo

Mantener seguros a los niños pequeños puede sentirse como un trabajo a tiempo completo. Los bebés y niños pequeños son curiosos por naturaleza. Les encanta trepar, explorar, agarrar y llevarse a la boca todo lo que los rodea. Aunque los golpes y moretones son una parte normal del crecimiento, muchas lesiones graves pueden prevenirse con algunas medidas de seguridad.

Father fastening bike helmet on laughing toddler

baby Por qué es importante la seguridad infantil

Los niños pequeños dependen de los adultos para mantenerse seguros mientras aprenden sobre el mundo que los rodea. Según los CDC (por su sigla en inglés, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades), las lesiones son una de las principales causas de daño y muerte en niños y adolescentes. Muchas lesiones ocurren en el hogar, durante el juego o mientras se trasladan en un vehículo.

Esto no significa que tenga que hacerlo todo perfecto.
 Pequeños cambios en su hogar y en sus rutinas diarias pueden marcar una gran diferencia.

¡Recuerde!

Baby Crib Cree un espacio de sueño seguro para su bebé

Las prácticas de descanso seguro ayudan a reducir el riesgo de muertes infantiles relacionadas con el sueño. Mantenga el área donde duerme su bebé libre de humo y evite que duerma en sofás, sillones o camas de adultos. Los muebles blandos, las mantas sueltas y las almohadas pueden aumentar el riesgo de asfixia.

Su bebé duerme de la manera más segura:
  • Boca arriba.
  • En una cuna o moisés con un colchón firme.
  • Sin mantas, almohadas, peluches 
ni protectores acolchados para la cuna.

También es más seguro que su bebé duerma en la misma habitación que usted, pero en una superficie de descanso separada y exclusiva para él (su cuna o moisés). Compartir la habitación puede ayudarlo a tener a su bebé cerca y, al mismo tiempo, reducir los riesgos relacionados con compartir la cama.

Baby sleeping peacefully on its back in crib
En cada siesta y durante el sueño nocturno, coloque a su bebé solo, boca arriba y en un espacio seguro para dormir.
¡Recuerde!
Mother buckling child into car seat safely

Car Safety Seguridad en el automóvil: ¡siempre!

Una de las mejores maneras de proteger a su hijo es usar la silla de seguridad adecuada cada vez que viaje. Los CDC (por su sigla en inglés, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) informan que el uso correcto de la silla de seguridad reduce considerablemente el riesgo de lesiones en caso de accidente.

Aquí tiene algunos recordatorios importantes:
  • Use una silla de seguridad para el automóvil que sea adecuada para la edad, la estatura y el peso de su hijo.
  • Mantenga a los niños en el asiento trasero.
  • Abroche a los niños en cada viaje, incluso en trayectos cortos.
  • Asegúrese de que las sillas de seguridad para el automóvil estén instaladas correctamente.

Si no está seguro de que la silla de seguridad para el automóvil esté instalada correctamente, muchas comunidades ofrecen revisiones gratuitas para verificar su instalación.

Safe Kids Worldwide puede conectarlo con un técnico en CPS (por su sigla en inglés, Seguridad de pasajeros infantiles) en su área, quien puede verificar que la silla de seguridad para el automóvil esté instalada correctamente.

Buscar una estación de inspección cerca de usted.
¿Sabía esto?

milk Vigile de cerca a los niños en el agua

El ahogamiento es la principal causa de muerte entre los niños de 1 a 4 años. Los niños pueden ahogarse rápida y silenciosamente, incluso en pequeñas cantidades de agua. La supervisión constante es una de las formas más importantes de prevenir el ahogamiento.

Para mantener seguro a su hijo cerca del agua:
  • Permanecer cerca durante el baño o mientras nadan.
  • Vaciar baldes, piscinas infantiles y bañeras después de usarlos.
  • Usar chalecos salvavidas cerca de lagos o ríos y al nadar.
  • Nunca confiar únicamente en flotadores o juguetes inflables para la seguridad.
  • Instalar cercas de protección alrededor de las piscinas.
Hands installing child safety lock on cabinet

lock baby Guarde los medicamentos y los productos de limpieza 
en un lugar seguro

Los niños pequeños suelen explorar llevándose cosas a la boca. Guardar los medicamentos y otros productos peligrosos en un lugar seguro puede ayudarlo a proteger a su hijo contra intoxicaciones accidentales.

También puede:

  • Mantenga los medicamentos, las vitaminas y los productos de limpieza guardados bajo llave.
  • Guarde los productos en sus envases originales.
  • Mantenga las baterías pequeñas, los imanes y las cápsulas de detergente en un lugar alto y fuera del alcance de los niños.
  • Guarde el número del Centro de Toxicología en su teléfono: 1-800-222-1222

two Matters Prevenga caídas y golpes en el hogar

Las caídas son comunes en los niños pequeños, especialmente en los que están aprendiendo a caminar y trepar.
Para ayudar a prevenir lesiones graves:
  • Use barreras de seguridad cerca de las escaleras.
  • Mantenga los muebles alejados de las ventanas.
  • Asegure los muebles pesados y los televisores a la pared.
  • Nunca deje a los bebés solos sobre camas, sofás 
o cambiadores.
  • Mantenga los pisos libres de juguetes y desorden.
Baby standing behind white safety gate at stairs

healthy hand Enseñe seguridad poco a poco

Hasta los niños pequeños pueden empezar a aprender hábitos básicos de seguridad. Aprenden mejor observándolo a usted. Dar el ejemplo con comportamientos seguros ayuda a que sus hijos desarrollen hábitos saludables con el tiempo.

Enséñele a su hijo cómo y por qué es importante:

  • Tomar la mano de un adulto cerca de las calles o estacionamientos.
  • Usar casco al andar en bicicleta o en scooter.
  • Pedir permiso a un adulto antes de tocar algo desconocido.
  • Usar siempre el cinturón de seguridad, sin importar con quién viajen o qué tan lejos vayan.
  • Recoger juguetes, zapatos, mochilas y otros objetos para evitar tropiezos.
Toddler holding parents hand, walking outdoors smiling

Woman and child with health checkmark Está haciendo más de lo que cree

Ningún hogar está completamente libre de accidentes y ningún padre o madre puede prevenir cada raspón o caída. Lo más importante es crear un entorno seguro y lleno de amor donde los niños puedan aprender, crecer y explorar. Tomar medidas simples hoy puede ayudar a proteger a su hijo en el futuro.

REFERENCIAS:

American Academy of Pediatrics. (2026). Healthy Children – Safety and Prevention.
https://www.healthychildren.org/english/safety-prevention/Pages/default.aspx

Centers for Disease Control and Prevention. (23 de abril de 2026). Preventing Child Passenger Injury.
https://www.cdc.gov/child-passenger-safety/prevention/index.html

Centers for Disease Control and Prevention. (2026, May 8). Safety, Health, and Injury Prevention Recommendations.
https://www.cdc.gov/early-care/safety/index.html

Centers for Disease Control and Prevention. (5 de septiembre de 2024). Young Children: Safety in the Home & Community.
https://www.cdc.gov/parents/children/safety-in-the-home-and-community.html

Author: Amanda Hojnacki